-
1 прощание
-
2 прощание
прощаниеפּרִידָה נ'* * *היתרהסתלקות הפרדה לעזוב נאום פרידה פסוקת פרידה שלום שלום! -
3 прощание
-
4 прощание
-
5 прощание
goodbye имя существительное: -
6 прощание
1. parting; leave-taking; farewellпрощающийся с; прощание с — saying farewell to
2. farewell3. goodby4. goodbye5. valedictionСинонимический ряд:расставание (сущ.) разлука; разлуку; расставаниеАнтонимический ряд:встреча; встречу -
7 прощание
-
8 прощание
-я ουδ.αποχαιρετισμός: во время -я все плакали την ώρα του αποχαιρετισμού όλοι έκλαιγαν•на прощание για αποχαιρέτ ισμα, αποχαιρετιζόμενος•
сказать что-н. на прощание λέγω κάτι αποχαιρετιζόμενος.
-
9 ПРОЩАНИЕ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРОЩАНИЕ
-
10 прощание
-
11 прощание,
проща||ние,\прощание,нье с ὁ ἀποχαιρετισμός. -
12 прощание
addio м.на прощание — congedandosi, prima di dire addio
* * *с.addio m; gli addii; separazione f ( расставание)на проща́ние — nel separarsi, congedandosi, accommiatandosi
* * *ngener. dipartenza, congedo, addio, commiato -
13 прощание
с; см. проститься -
14 прощание
прощання, розпрощання, проводи. На -нье - на прощанні, на розпрощанні и -ння. [Ми розстались мов незнані, а мені ти на прощанні і руки не подала (Франко). На розпрощанні поцілувалися (Звин.). На розпрощання поставили могорич (Свидн.)].* * *на \прощание — на проща́ння
-
15 прощание
адвітанне; адвітаньне; пабачэнне; пабачэньне; развітанне; разьвітаньне* * *— на развітанне, на адыходак -
16 прощание
-
17 Прощание
- valedictio;• сказать на прощание - dicere suprema voce;
-
18 прощание
ср. хæрзбон зæгъын, хæрзбонна прощание – хæрзбонæн
-
19 прощание
-
20 прощание
с см. прощатьсяна прощание — айырылышҡанда, хушлашҡанда
См. также в других словарях:
Прощание с Петербургом — Жанр Мелодрама Режиссёр Ян Фрид Автор сценария Анатолий Гребнев В главных … Википедия
Прощание с Матёрой — Жанр: повесть Автор: Валентин Распутин Язык оригинала: русский Публикация … Википедия
Прощание — Жанр драма Режиссёр Лариса Шепитько Элем Климов В главных ролях Стефания Станюта Лев Дуров Алексей Петренко Вадим Яковенко Оператор Алексей Родионов … Википедия
Прощание (фильм) — Прощание Жанр драма Режиссёр Лариса Шепитько Элем Климов В главных ролях Стефания Станюта Лев Дуров Алексей Петренко В … Википедия
Прощание с Матёрой (повесть) — Прощание с Матёрой Жанр: повесть Автор: Валентин Распутин Язык оригинала: русский Публикация: 1976 Прощание с Матёрой повесть … Википедия
Прощание с иллюзиями — Обложка русского издания Автор … Википедия
Прощание с королём (фильм) — Прощание с королём Farewell To The King Жанр драма … Википедия
Прощание с Парижем — Forget Paris Жанр комедия Режиссёр Билли Кристэл Продюсер Билли Кристэл Питер Шинд … Википедия
Прощание с королём — Farewell To The King … Википедия
Прощание с Петербургом (фильм) — Прощание с Петербургом Жанр Мелодрама Режиссёр Ян Фрид Автор сценария Анатолий Гребнев В главных ролях … Википедия
Прощание с Каиром (фильм) — Прощание с Каиром Режиссёр О. Бийма В главных ролях Страна Украина Год 2002 … Википедия